Polityka ta dotyczy tylko produktów i usług smart router firmy ZTE.
Niniejsza Polityka prywatności jest dostępna w innych językach. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności rozstrzygająca będzie wersja angielska.
Ostatnia aktualizacja: 29 czerwca 2020 roku.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, komentarze lub sugestie, skontaktuj się z nami w następujący sposób:
E-mail: [email protected]
Nazwa firmy: ZTE Corporation
Adres siedziby: ZTE Building, No. 55, Hi-Tech Road South, Nanshan District, Shenzhen, Chińska Republika Ludowa
ZTE rozumie, jak ważne są dla Ciebie dane osobowe, i dołoży wszelkich starań, aby zapewnić ich bezpieczeństwo i wiarygodność. Jesteśmy zobowiązani do utrzymania Twojego zaufania do nas i do przestrzegania następujących zasad w celu ochrony Twoich danych osobowych: spójność uprawnień i odpowiedzialności, jasny cel, wybór zgody, minimalny zakres, bezpieczeństwo, udział podmiotów, otwartość i przejrzystość. ZTE obiecuje podjąć odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych osobowych zgodnie z powszechnie przyjętymi standardami bezpieczeństwa w branży.
Prosimy o dokładne zapoznanie się i zrozumienie niniejszej Polityki prywatności przed rozpoczęciem korzystania z naszych produktów lub usług.
Jeśli mieszkasz w Kalifornii, zapoznaj się z naszą Informacją o ochronie prywatności dla konsumentów z Kalifornii tutaj.
Polityka ta pomoże Ci zrozumieć następujące kwestie:
1.Jak zbieramy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe?
2.Jak udostępniamy, przekazujemy i ujawniamy dane osobowe użytkowników?
3.Jak chronimy Twoje dane osobowe?
4.Twoje prawa
5.Jak przetwarzamy dane osobowe dzieci?
6.Jak Twoje dane osobowe są przekazywane na całym świecie?
7.Jak aktualizowana jest ta polityka?
8.Jak można się z nami skontaktować?
I.Jak zbieramy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe?
Dane osobowe odnoszą się do informacji zapisanych elektronicznie lub w inny sposób, które można wykorzystać samodzielnie lub w połączeniu z innymi informacjami w celu zidentyfikowania konkretnej osoby fizycznej lub odzwierciedlenia działalności konkretnej osoby fizycznej. ZTE będzie zbierać i wykorzystywać dane osobowe użytkowników wyłącznie w następujących, opisanych w niniejszej polityce, celach:
Funkcja biznesowa : Aktualizacja wersji
Aby zaktualizować system w odpowiednim czasie i zapewnić prawidłowe działanie routerów, należy zebrać następujące informacje: Numer IMEI, numer seryjny oraz wersja oprogramowania routera.
Wyżej wymienione dane będą przechowywane na serwerach FOTA rozmieszczonych przez ZTE. Ponieważ ZTE świadczy usługi na całym świecie, ZTE rozmieszcza serwery FOTA też na całym świecie. Na przykład serwery w UE znajdują się we Frankfurcie w Niemczech; dane osobowe, które zbieramy i generujemy w Chińskiej Republice Ludowej, będą przechowywane na terytorium Chińskiej Republiki Ludowej.
Będziemy wykorzystywać Twoje dane osobowe w następujący sposób: zgodnie z podanymi przez Ciebie informacjami dotyczącymi urządzenia routera, sprawdzimy, czy jest to wersja odpowiednia dla Twojego urządzenia; za Twoją zgodą lub po spełnieniu określonych warunków pobierzemy i zaktualizujemy nową wersję w celu rozwiązania ewentualnych zagrożeń w systemie. W międzyczasie zapewniamy funkcję automatycznej aktualizacji, aby rozwiązać krytyczne awarie, które mogą wystąpić w Twoim urządzeniu, oraz zaktualizować poprawki bezpieczeństwa. Funkcja ta jest domyślnie włączona. Aby wyłączyć tę funkcję, należy przejść do sekcji Ustawienia zaawansowane > aktualizacja na stronie www zarzadzania urzadzeniem. Poza tym, aktualizacja wersji będzie zużywać dane komórkowe.
Jeśli nie podasz tych informacji, nie będziesz w stanie sprawdzić najnowszej wersji oprogramowania, wykonać aktualizacji ani naprawić problemów bezpieczeństwa w bieżącym systemie.
Jeśli będziemy chcieli wykorzystać te informacje do innych celów, które nie zostały określone w niniejszej polityce, zwrócimy się wcześniej o Twoją zgodę. Jeżeli będziemy chcieli wykorzystać informacje zebrane w określonym celu do innych celów, zwrócimy się wcześniej o Twoją zgodę.
II.Jak udostępniamy, przekazujemy i ujawniamy dane osobowe użytkowników?
Aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich danych osobowych, będziemy przestrzegać zasady minimalizacji oraz udostępniać, przekazywać lub ujawniać Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującym prawem i wymogami.
W przypadku firm, organizacji i osób fizycznych, które udostępniają nam dane osobowe, podejmiemy środki organizacyjne i techniczne zgodne z lokalnymi przepisami prawa i regulacjami oraz będziemy wymagać od nich przetwarzania danych osobowych zgodnie z naszymi standardami bezpieczeństwa, niniejszą polityką oraz stosownymi środkami zachowania poufności i bezpieczeństwa.
1.Udostępnianie
Nie będziemy udostępniać Twoich danych osobowych żadnym firmom, organizacjom ani osobom fizycznym innym niż ZTE Corporation i jej spółki zależne, z wyjątkiem następujących przypadków:
(1)Po uzyskaniu Twojej wyraźnej zgody będziemy udostępniać Twoje dane osobowe innym podmiotom.
(2)Możemy udostępniać Twoje dane osobowe zgodnie z prawem i przepisami lub obowiązkowymi wymaganiami władz państwowych.
(3)Udostępnianie autoryzowanym partnerom: Niektóre z naszych świadczyć będą autoryzowani partnerzy wyłącznie w celach określonych w niniejszej polityce. Możemy udostępniać niektóre z Twoich danych osobowych naszym partnerom, aby zapewnić lepszą obsługę klienta i lepsze wrażenia użytkownika.
Udostępniamy Twoje dane osobowe tylko dla celów zgodnych z prawem, uprawnionych, koniecznych i konkretnych, a także udostępniamy tylko te dane osobowe, które są niezbędne do świadczenia usług. Nasi partnerzy nie mają prawa wykorzystywać tak udostępnionych danych osobowych w żadnym innym celu.
Z firmami, organizacjami i osobami fizycznymi, którym udostępniamy dane osobowe, podpisujemy umowy o ścisłej poufności i wymagamy, aby przetwarzały je zgodnie z naszymi instrukcjami, niniejszą polityką prywatności oraz wszelkimi innymi stosownymi środkami zachowania poufności i bezpieczeństwa.
2.Przekazywanie
Nie będziemy przekazywać Twoich danych osobowych żadnej firmie, organizacji ani osobie fizycznej, z wyjątkiem następujących przypadków:
(1)Przekazanie za wyraźną zgodą: Po uzyskaniu Twojej wyraźnej zgody, będziemy przekazywać Twoje dane osobowe innym stronom.
(2)Jeśli przekazanie danych osobowych jest związane z fuzją, przejęciem lub likwidacją upadłościową, będziemy wymagać, aby nowe firmy lub organizacje, które przechowują Twoje dane osobowe, nadal podlegały niniejszej polityce prywatności. W przeciwnym razie będziemy wymagać od tych firm lub organizacji, aby ponownie zwróciły się do Ciebie o upoważnienie.
3.Publiczne ujawnianie informacji
Ujawnimy Twoje dane osobowe tylko w następujących przypadkach:
(1)Za Twoją wyraźną zgodą.
(2)Ujawnienie na podstawie przepisów prawa: Możemy ujawnić Twoje dane osobowe, jeśli wymaga tego prawo, procedura prawna, proces sądowy lub upoważnione władze państwowe.
III.Jak chronimy Twoje dane osobowe?
1.W celu ochrony dostarczonych przez Ciebie danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, publicznym ujawnieniem, wykorzystaniem, modyfikacją, uszkodzeniem lub utratą zastosowaliśmy zgodne z branżowymi standardami środki bezpieczeństwa . Podejmiemy wszelkie uzasadnione i wykonalne środki w celu ochrony Twoich danych osobowych.
Zapewniamy bezpieczny tryb dostępu https dla usług. W celu zapewnienia poufności danych stosujemy technologie szyfrowania. Stosujemy zaufane mechanizmy ochrony, aby zapobiec złośliwym atakom na dane. Wdrożymy mechanizmy kontroli dostępu, aby zapewnić, że tylko upoważniony personel ma dostęp do danych osobowych. Ponadto, przeprowadzimy szkolenie z zakresu bezpieczeństwa i ochrony prywatności, aby zwiększyć świadomość pracowników na temat znaczenia ochrony danych osobowych.
2.Nasze możliwości w zakresie bezpieczeństwa danych:
Zobowiązaliśmy się do ochrony bezpieczeństwa Twoich danych osobowych.
Podjęliśmy różne środki bezpieczeństwa, takie jak system kontroli dostępu, system monitorowania, szyfrowanie, anonimizacja lub pseudonimizacja, szkolenie pracowników itp. w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, wykorzystaniem, ujawnieniem, modyfikacją, uszkodzeniem lub utratą oraz innymi formami nielegalnego przetwarzania.
Opracowaliśmy plan zapewnienia ciągłości działania przedsiębiorstwa, aby zapewnić ciągłość świadczenia usług. Nasze polityki i procedury bezpieczeństwa informacji opracowujemy w ścisłej zgodności z międzynarodowymi standardami, regularnie poddajemy przeglądom i aktualizacjom, a skuteczność architektury i środków zarządzania bezpieczeństwem zapewniamy poprzez regularne audyty bezpieczeństwa przeprowadzane przez strony trzecie. ZTE Corporation i niektóre z jej oddziałów posiadają certyfikat bezpieczeństwa informacji ISO 27001 i mogą skutecznie chronić dane osobowe. W przypadku wycieku danych osobowych zainicjujemy plan awaryjny, podejmiemy skuteczne środki, aby zapobiec pogorszeniu się sytuacji oraz powiadomimy na czas Ciebie i odpowiedni organ nadzorczy.
3.Podejmiemy wszelkie uzasadnione i wykonalne środki w celu zapewnienia, że nie są zbierane nieistotne dane osobowe. Będziemy przechowywać Twoje dane osobowe wyłącznie przez okres wymagany do osiągnięcia celów określonych w niniejszej polityce, chyba że okres przechowywania musi zostać przedłużony lub jest to dozwolone przez prawo.
4.Internet nie jest całkowicie bezpieczny, a większość komunikatów, takich jak wiadomości e-mail i komunikatory internetowe, nie jest szyfrowana. Zdecydowanie zalecamy, aby nie przesyłać danych osobowych za pośrednictwem takich środków. Prosimy o używanie skomplikowanego hasła, które pomoże nam zapewnić bezpieczeństwo Twojego konta.
5.Będziemy regularnie aktualizować i upubliczniać treści związane z raportowaniem, takie jak zagrożenia bezpieczeństwa, oceny wpływu na bezpieczeństwo danych osobowych itp. Jeżeli raporty z oceny bezpieczeństwa wykażą, że prawa użytkownika są zagrożone, będziemy aktywnie ujawniać zagrożenia bezpieczeństwa. Treść szczegółowego raportu można uzyskać w następujący sposób:
E-mail: [email protected]
6.Środowisko internetowe nie jest w 100 procentach bezpieczne. Dołożymy wszelkich starań, aby zapewnić lub zagwarantować bezpieczeństwo wszelkich informacji, które nam przesyłasz. Jeżeli nasze fizyczne, techniczne lub zarządcze środki ochrony zostaną uszkodzone, co spowoduje nieuprawniony dostęp, publiczne ujawnienie, manipulację lub szkodę, która ma wpływ na Twoje prawa i interesy prawne, przejmiemy odpowiednią odpowiedzialność prawną.
7.Po wystąpieniu incydentu związanego z bezpieczeństwem danych osobowych, zgodnie z przewidzianymi przez prawo wymogami poinformujemy Cię w odpowiednim czasie o podstawowej sytuacji i możliwych skutkach tego incydentu bezpieczeństwa, środkach, które podjęliśmy lub podejmiemy, sugestiach dotyczących dobrowolnego zapobiegania i ograniczania ryzyka oraz środkach zaradczych. W odpowiednim czasie poinformujemy Cię o incydencie za pośrednictwem poczty elektronicznej, listu, telefonu lub powiadomienia „push”. Jeśli trudno będzie poinformować z osobna poszczególne osoby, których dotyczą te dane osobowe, opublikujemy zawiadomienie w rozsądny i skuteczny sposób.
Ponadto będziemy aktywnie informować o postępowaniu z incydentami związanymi z bezpieczeństwem danych osobowych zgodnie z wymaganiami departamentu regulacyjnego.
IV.Twoje prawa
Zgodnie z dotyczącymi ochrony danych osobowych przepisami prawa, rozporządzeniami, standardami i powszechnymi praktykami w innych krajach i regionach, gwarantujemy, że przysługują Ci następujące prawa w odniesieniu do Twoich danych osobowych:
1.Dostęp do Twoich danych osobowych
Masz prawo dostępu do swoich danych osobowych, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo i rozporządzenia. Jeśli chcesz skorzystać z prawa dostępu do danych, możesz wysłać e-mail na adres [email protected]. Odpowiemy na Twój wniosek o dostęp w ciągu 15 dni roboczych. Tak długo, jak nie będziemy musieli podejmować dodatkowych przedsięwzięć z tym związanych, przekażemy Ci też inne dane osobowe generowane podczas korzystania z naszych produktów lub usług.
2.Poprawianie swoich danych osobowych
Jeśli stwierdzisz, że przetwarzane przez nas Twoje dane osobowe są nieprawidłowe, masz prawo zażądać od nas ich poprawienia. W każdej chwili możesz wysłać e-mail na adres [email protected], a my odpowiemy na Twoje żądanie w ciągu 15 dni roboczych.
3.Usuwanie swoich danych osobowych
Możesz złożyć wniosek o usunięcie danych osobowych w następujących przypadkach:
(1)Jeśli nasze przetwarzanie danych osobowych narusza prawa i przepisy.
(2)Jeśli zbieramy lub wykorzystujemy informacje o Tobie bez Twojej zgody.
(3)Jeżeli przetwarzanie przez nas danych osobowych narusza zawartą z Tobą umowę.
(4)Jeśli nie korzystasz już z naszych produktów lub usług, lub Twoje konto zostanie usunięte.
(5)Jeśli nie będziemy już dostarczać produktów lub usług dla Ciebie.
Jeśli zdecydujemy się odpowiedzieć na Twoje żądanie usunięcia danych, powiadomimy również podmioty, które otrzymały od nas Twoje dane osobowe i zażądamy od nich usunięcia Twoich danych osobowych w odpowiednim czasie, chyba że przepisy prawa i regulacje stanowią inaczej lub podmioty te uzyskają Twoje niezależne upoważnienie. Po usunięciu danych z naszego serwisu, możemy nie od razu usunąć odpowiadające im dane w systemie kopii zapasowych, ale usuniemy je podczas aktualizacji kopii zapasowej.
4.Osoby, których dotyczą dane osobowe uzyskują ich kopie.
Masz prawo do uzyskania kopii swoich danych osobowych. Poniższe operacje można wykonać samodzielnie:
Pod warunkiem, że można zastosować daną technologię, np. dopasowanie interfejsu danych, możemy przekazać kopię Twoich danych osobowych bezpośrednio do wskazanej przez Ciebie strony trzeciej.
5.Ograniczenie automatycznego podejmowania decyzji przez system informatyczny
W przypadku niektórych funkcji biznesowych możemy podejmować decyzje wyłącznie w oparciu o niemanualne, automatyczne mechanizmy decyzyjne, takie jak systemy informatyczne i algorytmy. Jeżeli decyzje te mają istotny wpływ na Twoje prawa i interesy prawne, masz prawo zwrócić się do nas o wyjaśnienie, a my zapewnimy odpowiednie wsparcie.
6.Odpowiedzi na Twoje powyższe prośby
Aby zapewnić bezpieczeństwo, konieczne być może dostarczenie pisemnej prośby lub potwierdzenie tożsamości w inny sposób. Przed rozpatrzeniem wniosku możemy poprosić o weryfikację tożsamości, a odpowiedź zostanie udzielona w ciągu 15 dni roboczych.
Zasadniczo nie pobieramy opłat za uzasadnione żądania, ale pobieramy opłaty za żądania wielokrotne, które przekraczają rozsądny limit. Możemy odrzucić żądania powtarzane bez uzasadnienia, wymagające nadmiernych środków technicznych (np. opracowania nowego systemu lub zasadniczej zmiany dotychczasowej praktyki), zagrażają uzasadnionym prawom i interesom innych osób lub są skrajnie niepraktyczne (np. dotyczące informacji przechowywanych na taśmie).
Zgodnie z prawem i przepisami nie będziemy mogli odpowiedzieć na Twoje żądanie, jeśli:
(1)Sprawa ta jest bezpośrednio związana z bezpieczeństwem narodowym i bezpieczeństwem obrony narodowej.
(2)Sprawa jest bezpośrednio związana z bezpieczeństwem publicznym, zdrowiem publicznym i ważnymi interesami publicznymi.
(3)Sprawa jest bezpośrednio związana z jakimkolwiek dochodzeniem karnym, oskarżeniem, procesem i wykonaniem wyroku.
(4)Są wystarczające dowody na subiektywną złośliwość lub nadużycie prawa z Twojej strony.
(5)Odpowiedź na Twoje żądanie spowoduje poważną szkodę dla praw i interesów Twoich lub innych osób i organizacji.
(6)W grę wchodzą tajemnice handlowe.
V.Jak przetwarzamy dane osobowe dzieci?
Nasze produkty, strony internetowe i usługi przeznaczone są głównie dla osób dorosłych. Bez zgody rodziców lub opiekunów dzieci nie mogą tworzyć własnych kont użytkowników.
Jeśli dane osobowe dzieci są zbierane za zgodą ich rodziców, będziemy wykorzystywać lub ujawniać te informacje tylko w zakresie dozwolonym prawem, wyraźną zgoda rodziców lub opiekunów lub konieczną ochroną dzieci.
Chociaż lokalne przepisy i zwyczaje różnie definiują dzieci, my uważamy za dziecko każdą osobę poniżej 14 roku życia.
Jeśli stwierdzimy, że zebraliśmy dane osobowe dzieci bez uzyskania potwierdzonej zgody rodziców, postaramy się usunąć te informacje tak szybko, jak to możliwe.
VI.Jak Twoje dane osobowe są przesyłane po świecie?
Ponieważ dostarczamy produkty lub usługi za pośrednictwem zasobów i serwerów na całym świecie, w rezultacie Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane do zagranicznej jurysdykcji kraju lub obszaru, w którym znajdują się produkty lub usługi, z których korzystasz, lub mogą być z tych jurysdykcji dostępne. Każde takie przekazanie danych osobowych odbywa się wyłącznie zgodnie z obowiązującym prawem.
Podczas przetwarzania danych osobowych podejmiemy kroki mające na celu przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów prawa lokalnego, w tym wszelkich warunków i ograniczeń dotyczących przekazywania danych osobowych. Możemy również chronić Twoje dane innymi zgodnymi z prawem metodami, w tym na podstawie międzynarodowych umów o przekazywaniu danych.
Osoby znajdujące się w Europejskim Obszarze Gospodarczym („EOG”):
Podejmujemy kroki w celu zapewnienia, że podczas przekazywania danych osobowych poza EOG stosowane są odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa oraz zabezpieczenia, a także że zachowane są prawa do prywatności określone w niniejszej Polityce. Przyjęliśmy standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej zapewniające odpowiedni poziom ochrony danych osobowych, które przetwarzamy na całym świecie. Zapewniamy, że wszystkie transfery Danych Osobowych podlegają odpowiednim zabezpieczeniom określonym w rozporządzeniu.
VII.Jak aktualizowana jest ta polityka?
Nasza polityka prywatności może ulec zmianie.
Bez Twojej wyraźnej zgody użytkownika nie ograniczymy Twoich praw wynikających z niniejszej polityki prywatności.
Wszelkie zmiany w tej polityce będą publikowane na tej stronie. W przypadku znacznych zmian będziemy również zapewniać bardziej zauważalne powiadomienia (w tym powiadomienia dla niektórych usług, które będą wysyłane pocztą elektroniczną w celu opisania konkretnych zmian w tej polityce prywatności).
Wspomniane powyżej w tej polityce znaczne zmiany to m.in. następujące sytuacje:
1.Istotnej zmianie uległ nasz model usług. Na przykład cel przetwarzania danych osobowych, ich rodzaj oraz sposób ich wykorzystania.
2.Nastąpiły duże zmiany w strukturze własnościowej i organizacyjnej. Np. zmiany właścicieli spowodowane dostosowaniem działalności, upadłością lub fuzjami i przejęciami.
3.Zmianie ulegają główne przedmioty udostępniania, przekazywania lub publicznego ujawniania danych osobowych.
4.Istotnym zmianom uległy Twoje prawo do udziału w przetwarzaniu danych osobowych oraz sposób jego wykonywania.
5.Zmienił się nasz dział odpowiedzialny za bezpieczeństwo danych osobowych, sposób kontaktu lub kanał składania skarg.
6.Sprawozdanie z oceny wpływu na bezpieczeństwo informacji osobowych wskazuje na wysokie ryzyko.
Zarchiwizujemy również starą wersję tej polityki w celach referencyjnych.
VIII.Jak można się z nami skontaktować?
Powołaliśmy specjalny dział ochrony danych osobowych – Dział ds. Przestrzegania Ochrony Danych Osobowych. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, komentarze lub sugestie dotyczące niniejszej polityki prywatności, prosimy o przesłanie wiadomości e-mail na adres Privacy @zte.com.cn, a odpowiemy na nią w ciągu 15 dni roboczych.
Ponadto można wysłać list do Działu ds. Przestrzegania Ochrony Danych Osobowychw siedzibie głównej ZTE
Do: Data Protection Compliance Dept. of ZTE Corporation
Adres: 26/F, R&D Building, No. 55, Hi-Tech Road South, Shenzhen, Chiny (Kod pocztowy: 518057)
Jeśli nasza odpowiedź nie będzie dla Ciebie satysfakcjonująca, a zwłaszcza gdy nasze działania związane z przetwarzaniem danych osobowych naruszyły Twoje prawa i interesy prawne, możesz szukać rozwiązań w lokalnym urzędzie ochrony danych.
W celu uzyskania informacji kontaktowych na temat organu nadzorującego dane osobowe w innych obszarach, można skonsultować się z władzami lokalnymi.